难经 第三十四难 原文 · 译文 · 注释 · 中医典籍

第三十四难 五脏各有声色臭味，可晓知以不? 五脏各有声、色、臭、味,这能够明白知晓吗? 然。十变言：肝色青，其臭躁，其味酸，其声呼，其液泣。心色赤，其臭焦，其味苦，其声言，其液汗。脾色黄，其臭香，其味甘，其声歌，其液涎。肺色白，其臭腥，其味辛，其声哭，其液涕。肾色黑，其臭腐，其味咸，其声呻，其液唾。是五脏声色臭味也。 可以。十变说:肝色青,其臭躁,其味酸,其声呼,其液为泣。心色赤,其臭焦,其味苦,其声言,其液为汗。脾色黄,其臭香,其味甘,其声歌,其液为涎。肺色白,其臭腥,其味辛,其声哭,其液为涕。肾色黑,其臭腐,其味咸,其声呻,其液为唾。这就是五脏的声、色、臭、味。 五脏有七神，各何所藏耶? 五脏有七神,各自所藏的是什么? 然。脏者，人之神气所舍藏也。故肝藏魂，肺藏魄，心藏神，脾藏意与智，肾藏精与志也。 可以。脏,是人的神气所寄居收藏之处。所以肝藏魂,肺藏魄,心藏神,脾藏意与智,肾藏精与志。 臭 xiù 气味。古无香臭之分,泛指一切气味。 十变 古医书篇名,《难经》引以言五脏配属之说,今佚。 躁 sào 通『臊』,膻腥之气,属木之臭。 泣 此指泪。配属肝之液。 涎 xián 口中黏液,配属脾之液。 七神 指魂、魄、神、意、智、精、志七者,分藏于五脏。 舍藏 寄居收藏。舍谓寓所,神气所栖止之处。 魂 古以为附气之神,主谋虑,此言肝所藏。 魄 古以为附形之神,主形体感觉,此言肺所藏。