难经 第六十八难 原文 · 译文 · 注释 · 中医典籍

第六十八难 五藏六府，各有井荥俞经合，皆何所主? 五脏六腑各自都有井、荥、俞、经、合(五类腧穴),它们各主治什么呢? 然。经言：所出为井，所流为荥，所注为俞，所行为经，所入为合。井主心下满，荥主身热，俞主体重节痛，经主喘咳寒热，合主逆气而泄。此五藏六府其井荥俞经合所主病也。 答:医经上说,脉气所发出之处为井穴,所流注之处为荥穴,所灌注之处为俞穴,所通行之处为经穴,所汇入之处为合穴。井穴主心下胀满,荥穴主身上发热,俞穴主身体沉重、关节疼痛,经穴主气喘咳嗽、恶寒发热,合穴主气逆而泄泻。这就是五脏六腑的井、荥、俞、经、合各自所主的病症。 井荥俞经合 jǐng yíng shù jīng hé 五输穴之名,按脉气出、流、注、行、入五候在四肢肘膝以下顺序排列的五类腧穴。 五藏六府 wǔ zàng liù fǔ 藏同脏。五脏指心肝脾肺肾,六腑指胆胃大肠小肠膀胱三焦。 经言 谓引述医经旧文,所引五输次第见于《灵枢·九针十二原》《本输》诸篇。 所流为荥 yíng 荥,小水也。喻脉气初出尚微,如细流汇聚之状,故名荥穴。 所注为俞 shù 俞同腧、输,灌注之义,喻脉气渐盛灌注其处,故名俞穴。 逆气而泄 逆气谓气上冲,泄谓下泻。此为合穴所候之候,文献训其名候,不及施治。 本难承《灵枢·九针十二原》《本输》之说而发明之。五输穴以水流为喻:脉气出而为井、微流为荥、灌注为俞、通行为经、汇入为合,自四肢末端向肘