诗经 陈风 原文 · 译文 · 注释 · 儒典研读
陈风 《宛丘》 子之汤兮,宛丘之上兮,洵有情兮,而无望兮。 你舞姿摇荡啊,在宛丘之上啊,确实令人动情啊,却没有个庄重的样子啊。 坎其击鼓,宛丘之下,无冬无夏,值其鹭羽。 咚咚地击着鼓,在宛丘之下,不论冬天还是夏天,手里拿着鹭鸟的羽毛起舞。 坎其击缶,宛丘之道,无冬无夏,值其鹭翿。 咚咚地敲着瓦缶,在宛丘的路上,不论冬天还是夏天,手里拿着鹭羽做的舞具。 《东门之枌》 东门之枌,宛丘之栩。子仲之子,婆娑其下。 东门有白榆树,宛丘有柞树。子仲家的女儿,在树下翩翩起舞。 谷旦于差,南方之原。不绩其麻,市也婆娑。 选定了良辰美日,在南边的原野上。不去纺她的麻线,跑到集市上跳起舞来。 谷旦于逝,越以鬷迈。视尔如荍,贻我握椒。 选定良辰便出发,于是相约成群同往。我看你就像锦葵花一样美,你送给我一把花椒。 《衡门》 衡门之下,可以栖迟。泌之洋洋,可以乐饥。 简陋的横木门下,可以栖身歇息。泌水缓缓流淌,也可以解我饥渴。 岂其食鱼,必河之鲂。岂其取妻,必齐之姜。 难道吃鱼,一定要吃黄河的鲂鱼吗?难道娶妻,一定要娶齐国姜家的女子吗? 岂其食鱼,必河之鲤。岂其取妻,必宋之子。 难道吃鱼,一定要吃黄河的鲤鱼吗?难道娶妻,一定要娶宋国子姓的女子吗? 《东门之池》 东门之池,可以沤麻。彼美淑姬,可与晤歌。 东门外的护城河,可以用来浸泡麻。那位美丽善良的姬家女子,可以和她相对唱歌。 东门之池,可以沤纻。彼美淑姬,