诗经 召南 原文 · 译文 · 注释 · 儒典研读

召南 《鹊巢》 维鹊有巢，维鸠居之，之子于归，百两御之。 喜鹊筑了巢，斑鸠来居住。这位姑娘出嫁，百辆车马来迎接。 维鹊有巢，维鸠方之，之子于归，百两将之。 喜鹊筑了巢，斑鸠占据它。这位姑娘出嫁，百辆车马来护送。 维鹊有巢，维鸠盈之，之子于归，百两成之。 喜鹊筑了巢，斑鸠住满它。这位姑娘出嫁，百辆车马来成礼。 《采蘩》 于以采蘩，于沼于沚，于以用之，公侯之事。 到哪里去采白蒿？到池塘边、到水中小洲。用它做什么？为公侯家的祭祀之事。 于以采蘩，于涧之中，于以用之，公侯之宫。 到哪里去采白蒿？到山涧之中。用它做什么？为公侯家的宗庙。 被之僮僮，夙夜在公，被之祁祁，薄言还归。 她的发饰高耸整齐，从早到晚都在为公事操劳；她的发饰渐渐松散，才终于可以回家。 《草虫》 喓喓草虫，趯趯阜螽，未见君子，忧心忡忡，亦既见止，亦既觏止，我心则降。 草虫喓喓地鸣叫，蚱蜢蹦蹦跳跳。没有见到夫君，心里忧愁不安；已经见到了，已经相会了，我的心才安定下来。 陟彼南山，言采其蕨，未见君子，忧心惙惙，亦既见止，亦既觏止，我心则说。 登上那南山，去采蕨菜。没有见到夫君，心里忧愁难解；已经见到了，已经相会了，我的心才喜悦。 陟彼南山，言采其薇，未见君子，我心伤悲，亦既见止，亦既觏止，我心则夷。 登上那南山，去采薇菜。没有见到夫君，我心里伤心悲痛；已经见到了，已经相会了，我的心才平静。 《采苹》 于以采苹？南涧之滨，于以采